11月30日

以前、ある劇団との打ち合わせの際に、面白いことを聞いた。

今の若い人は文学座や俳優座など、新劇の劇団を総称して「座系」と呼ぶらしい!

確かに大体の新劇の劇団には「座」がついているので、一つのジャンルとして「座系」と呼ぶと分かりやすくはあるなと思った。

上司によると、「座」を付けるようになったのは、「オペラ座 L’Opera de Paris」などのヨーロッパの劇場名を訳す時、「le」を「座」と訳して使い始めたからだと言う。日本の劇団もそれに倣うようにしたのではないかと。なるほど…。

今度12月に発売する公演の中にも「座系」がある。

こんにゃく座は新劇の劇団ではなく、日本版オペラを上演する劇団だ。実質「座系」ではないが、「座」はついている!ぜひご注目いただけたら嬉しいです!(田んぼの田)

  • URLをコピーしました!
目次